Deze lijst is samengesteld uit de waarnemingen op Observation.org van 8 personen die vorig jaar (2018) het Niokolo Koba Park hebben bezocht. Daaronder Wim van Zwieten en Mieke Kransstauber van de Banc d'Arguin-expeditie in december 2018.

ENGELS

LATIJN

NEDERLANDS

Shikra

Accipiter badius

Shikra

Sedge Warbler

Acrocephalus schoenobaenus

Rietzanger

Common Sandpiper

Actitis hypoleucos

Oeverloper

African Jacana

Actophilornis africanus

Lelieloper

Black Crake

Amaurornis flavirostra

Zwart porseleinhoen

Red-headed Weaver

Anaplectes rubriceps

Scharlaken wever

Yellow-breasted Apalis

Apalis flavida

Geelborstapalis

Little Swift

Apus affinis

Huisgierzwaluw

Common Swift

Apus apus

Gierzwaluw

Pallid Swift

Apus pallidus

Vale gierzwaluw

Tawny Eagle

Aquila rapax

Savannearend

African Hawk-Eagle

Aquila spilogaster

Afrikaanse havikarend

Great Egret

Ardea alba

Grote zilverreiger

Grey Heron

Ardea cinerea

Blauwe reiger

Intermediate Egret

Ardea intermedia

Middelste zilverreiger

Black-headed Heron

Ardea melanocephala

Zwartkopreiger

Purple Heron

Ardea purpurea

Purperreiger

Squacco Heron

Ardeola ralloides

Ralreiger

Black Crowned Crane

Balearica pavonina

Zwarte kroonkraan

Senegal Batis

Batis senegalensis

Senegalese vliegenvanger

Hadada Ibis

Bostrychia hagedash

Hadada-ibis

Verreaux's Eagle-Owl

Bubo lacteus

Verreaux' oehoe

Western Cattle Egret

Bubulcus ibis

Koereiger

Abyssinian Ground Hornbill

Bucorvus abyssinicus

Noordelijke hoornraaf

Spotted Thick-knee

Burhinus capensis

Kaapse griel

Senegal Thick-knee

Burhinus senegalensis

Senegalese griel

Grasshopper Buzzard

Butastur rufipennis

Sprinkhaanbuizerd

Striated Heron

Butorides striata

Mangrovereiger

Grey-backed Camaroptera

Camaroptera brevicaudata

Blaatcamaroptera

Red-shouldered Cuckooshrike

Campephaga phoenicea

Roodschouderrupsvogel

Fine-spotted Woodpecker

Campethera punctuligera

Stippelspecht

Long-tailed Nightjar

Caprimulgus climacurus

Langstaartnachtzwaluw

Senegal Coucal

Centropus senegalensis

Senegalese spoorkoekoek

Black Scrub Robin

Cercotrichas podobe

Zwarte waaierstaart

Pied Kingfisher

Ceryle rudis

Bonte ijsvogel

Scarlet-chested Sunbird

Chalcomitra senegalensis

Roodborsthoningzuiger

Fire-bellied Woodpecker

Chloropicus pyrrhogaster

Vuurbuikspecht

Abdim's Stork

Ciconia abdimii

Abdims ooievaar

Woolly-necked Stork

Ciconia episcopus

Bisschopsooievaar

Black Stork

Ciconia nigra

Zwarte Ooievaar

Beautiful Sunbird

Cinnyris pulchellus

Feeënhoningzuiger

Beaudouin's Snake Eagle

Circaetus beaudouini

Beaudouins slangenarend

Western Banded Snake Eagle

Circaetus cinerascens

Kleine grijze slangenarend

Brown Snake Eagle

Circaetus cinereus

Bruine slangenarend

Western Marsh Harrier

Circus aeruginosus

Bruine kiekendief

Short-winged Cisticola

Cisticola brachypterus

Kortvleugelgraszanger

Singing Cisticola

Cisticola cantans

Witbrauwgraszanger

Speckled Pigeon

Columba guinea

Gespikkelde duif

Abyssinian Roller

Coracias abyssinicus

Sahelscharrelaar

Blue-bellied Roller

Coracias cyanogaster

Blauwbuikscharrelaar

Purple Roller

Coracias naevius

Roodkruinscharrelaar

Yellow-billed Shrike

Corvinella corvina

Geelsnavelklauwier

Pied Crow

Corvus albus

Schildraaf

Malachite Kingfisher

Corythornis cristatus

Malachietijsvogel

White-crowned Robin-Chat

Cossypha albicapillus

Schubkaplawaaimaker

Snowy-crowned Robin-Chat

Cossypha niveicapilla

Witkruinlawaaimaker

Western Plantain-eater

Crinifer piscator

Grijze bananeneter

Yellow-fronted Canary

Crithagra mozambica

Mozambiquesijs

Nile Crocodile

Crocodylus niloticus

Nijlkrokodil

African Palm Swift

Cypsiurus parvus

Afrikaanse palmgierzwaluw

White-faced Whistling Duck

Dendrocygna viduata

Witwangfluiteend

African Grey Woodpecker

Dendropicos goertae

Grijsgroene specht

Fork-tailed Drongo

Dicrurus adsimilis

Treurdrongo

Northern Puffback

Dryoscopus gambensis

Gambiapoederdonsklauwier

Little Egret

Egretta garzetta

Kleine zilverreiger

Western Reef Heron

Egretta gularis

Westelijke rifreiger

Brown-rumped Bunting

Emberiza affinis

Bruinstuitgors

Saddle-billed Stork

Ephippiorhynchus senegalensis

Zadelbekooievaar

Senegal Eremomela

Eremomela pusilla

Groenrugeremomela

Chestnut-backed Sparrow-Lark

Eremopterix leucotis

Bruinrugvinkleeuwerik

Lavender Waxbill

Estrilda caerulescens

Lavendelastrild

Orange-cheeked Waxbill

Estrilda melpoda

Oranjekaakje

Black-rumped Waxbill

Estrilda troglodytes

Napoleonnetje

Northern Red Bishop

Euplectes franciscanus

Oranje wever

Broad-billed Roller

Eurystomus glaucurus

Breedbekscharrelaar

Grey Kestrel

Falco ardosiaceus

Grijze torenvalk

Red-necked Falcon

Falco chicquera

Roodkopsmelleken

African Hobby

Falco cuvierii

Afrikaanse boomvalk

Common Kestrel

Falco tinnunculus

Torenvalk

European Pied Flycatcher

Ficedula hypoleuca

Bonte vliegenvanger

Sun Lark

Galerida modesta

Zonneleeuwerik

Pearl-spotted Owlet

Glaucidium perlatum

Geparelde dwerguil

Bush Petronia

Gymnoris dentata

Kleine rotsmus

Palm-nut Vulture

Gypohierax angolensis

Palmgier

White-backed Vulture

Gyps africanus

Witruggier

Rüppell's Vulture

Gyps rueppelli

Rüppells gier

Blue-breasted Kingfisher

Halcyon malimbica

Teugelijsvogel

Woodland Kingfisher

Halcyon senegalensis

Senegal-ijsvogel

African Fish Eagle

Haliaeetus vocifer

Afrikaanse zeearend

Pygmy Sunbird

Hedydipna platura

Kleine honingzuiger

Ayres's Hawk-Eagle

Hieraaetus ayresii

Ayres' havikarend

Wahlberg's Eagle

Hieraaetus wahlbergi

Wahlbergs arend

Black-winged Stilt

Himantopus himantopus

Steltkluut

Melodious Warbler

Hippolais polyglotta

Orpheusspotvogel

Red-chested Swallow

Hirundo lucida

Roodkeelzwaluw

Oriole Warbler

Hypergerus atriceps

Wielewaalzanger

Western Olivaceous Warbler

Iduna opaca

Westelijke vale spotvogel

Lesser Honeyguide

Indicator minor

Kleine honingspeurder

Lizard Buzzard

Kaupifalco monogrammicus

Hagedisbuizerd

Black-faced Firefinch

Lagonosticta larvata

Larvenamarant

Bar-breasted Firefinch

Lagonosticta rufopicta

Stippelamarant

Red-billed Firefinch

Lagonosticta senegala

Vuurvink

Long-tailed Glossy Starling

Lamprotornis caudatus

Groene langstaartglansspreeuw

Greater Blue-eared Starling

Lamprotornis chalybaeus

Groenstaartglansspreeuw

Lesser Blue-eared Starling

Lamprotornis chloropterus

Noordelijke blauwoorglansspreeuw

Purple Starling

Lamprotornis purpureus

Purperglansspreeuw

Splendid Starling

Lamprotornis splendidus

Prachtglansspreeuw

Yellow-crowned Gonolek

Laniarius barbarus

Goudkapfiskaal

Woodchat Shrike

Lanius senator

Roodkopklauwier

Marabou Stork

Leptoptilos crumenifer

Afrikaanse maraboe

African Pied Hornbill

Lophoceros fasciatus

Bonte tok

African Grey Hornbill

Lophoceros nasutus

Grijze tok

Bearded Barbet

Lybius dubius

Zwartbandbaardvogel

Bat Hawk

Macheiramphus alcinus

Vleermuiswouw

Grey-headed Bushshrike

Malaconotus blanchoti

Spookklauwier

Giant Kingfisher

Megaceryle maxima

Afrikaanse reuzenijsvogel

Northern Black Flycatcher

Melaenornis edolioides

Senegalese drongovliegenvanger

White-shouldered Black Tit

Melaniparus guineensis

Witschoudermees

Dark Chanting Goshawk

Melierax metabates

Donkere zanghavik

Red-throated Bee-eater

Merops bulocki

Roodkeelbijeneter

Green Bee-eater

Merops orientalis

Kleine groene bijeneter

Little Bee-eater

Merops pusillus

Dwergbijeneter

Gabar Goshawk

Micronisus gabar

Gabarhavik

African Pied Wagtail

Motacilla aguimp

Afrikaanse bonte kwikstaart

Western Yellow Wagtail

Motacilla flava

Gele kwikstaart

Blue-headed Wagtail

Motacilla flava flava

Gele kwikstaart

Yellow-crowned Wagtail

Motacilla flava flavissima

Engelse Kwikstaart

Swamp Flycatcher

Muscicapa aquatica

Moerasvliegenvanger

Violet Turaco

Musophaga violacea

Violette toerako

Yellow-billed Stork

Mycteria ibis

Afrikaanse nimmerzat

Grey Tit-Flycatcher

Myioparus plumbeus

Meesvliegenvanger

Brubru

Nilaus afer

Broebroe

Helmeted Guineafowl

Numida meleagris

Helmparelhoen

Familiar Chat

Oenanthe familiaris

Roodstaartspekvreter

Northern Wheatear

Oenanthe oenanthe

Tapuit

African Scops Owl

Otus senegalensis

Afrikaanse dwergooruil

Northern Grey-headed Sparrow

Passer griseus

Grijskopmus

White-throated Francolin

Peliperdix albogularis

Witkeelfrankolijn

Green Wood Hoopoe

Phoeniculus purpureus

Groene kakelaar

Common Chiffchaff

Phylloscopus collybita

Tjiftjaf

Brown-throated Wattle-eye

Platysteira cyanea

Bruinkeellelvliegenvanger

Spur-winged Goose

Plectropterus gambensis

Spoorwiekgans

Little Weaver

Ploceus luteolus

Dwergmaskerwever

Black-headed Weaver

Ploceus melanocephalus

Zwartkopwever

Vitelline Masked Weaver

Ploceus vitellinus

Dottergele wever

Egyptian Plover

Pluvianus aegyptius

Krokodilwachter

African Finfoot

Podica senegalensis

Watertrapper

Yellow-fronted Tinkerbird

Pogoniulus chrysoconus

Geelvoorhoofdketellapper

Senegal Parrot

Poicephalus senegalus

Bont boertje

African Harrier-Hawk

Polyboroides typus

Kaalkopkiekendief

Tawny-flanked Prinia

Prinia subflava

Roestflankprinia

White-crested Helmetshrike

Prionops plumatus

Helmklauwier

Rose-ringed Parakeet

Psittacula krameri

Halsbandparkiet

Double-spurred Francolin

Pternistis bicalcaratus

Barbarijse frankolijn

Four-banded Sandgrouse

Pterocles quadricinctus

Vierbandzandhoen

Stone Partridge

Ptilopachus petrosus

Rotspatrijs

Piapiac

Ptilostomus afer

Piapiac

Common Bulbul

Pycnonotus barbatus

Grauwe buulbuul

Red-billed Quelea

Quelea quelea

Roodbekwever

Black Scimitarbill

Rhinopomastus aterrimus

Zwarte boomhop

Knob-billed Duck

Sarkidiornis melanotos

Knobbeleend

Hamerkop

Scopus umbretta

Hamerkop

Pel's Fishing Owl

Scotopelia peli

Pels visuil

Laughing Dove

Spilopelia senegalensis

Palmtortel

Mourning Collared Dove

Streptopelia decipiens

Treurtortel

Adamawa Turtle Dove

Streptopelia hypopyrrha

Adamawatortel

Red-eyed Dove

Streptopelia semitorquata

Roodoogtortel

Vinaceous Dove

Streptopelia vinacea

Wijntortel

Northern Crombec

Sylvietta brachyura

Senegalese krombek

Mottled Swift

Tachymarptis aequatorialis

Geschubde berggierzwaluw

Alpine Swift

Tachymarptis melba

Alpengierzwaluw

Black-crowned Tchagra

Tchagra senegalus

Zwartkruintsjagra

Mottled Spinetail

Telacanthura ussheri

Baobabgierzwaluw

Bateleur

Terathopius ecaudatus

Bateleur

African Paradise Flycatcher

Terpsiphone viridis 

Afrikaanse paradijsmonarch

Western Red-billed Hornbill

Tockus kempi

Westelijke roodsnaveltok

Western Bushbuck

Tragelaphus scriptus scriptus

Bosbok

African Green Pigeon

Treron calvus

Afrikaanse papegaaiduif

Bruce's Green Pigeon

Treron waalia

Waaliaduif

White-headed Vulture

Trigonoceps occipitalis

Witkopgier

Wood Sandpiper

Tringa glareola

Bosruiter

Common Greenshank

Tringa nebularia

Groenpootruiter

Green Sandpiper

Tringa ochropus

Witgat

Brown Babbler

Turdoides plebejus

Sahelbabbelaar

Blackcap Babbler

Turdoides reinwardtii

Zwartkapbabbelaar

African Thrush

Turdus pelios

Pelioslijster

Black-billed Wood Dove

Turtur abyssinicus

Zwartsnavelduif

Blue-spotted Wood Dove

Turtur afer

Staalvlekduif

Red-cheeked Cordon-bleu

Uraeginthus bengalus

Blauwfazantje

White-crowned Lapwing

Vanellus albiceps

Witkruinkievit

Crowned Lapwing

Vanellus coronatus

Diadeemkievit

African Wattled Lapwing

Vanellus senegallus

Lelkievit

Spur-winged Lapwing

Vanellus spinosus

Spur-winged Lapwing

Village Indigobird

Vidua chalybeata

Staalvink

Pin-tailed Whydah

Vidua macroura

Dominikanerwida

Sahel Paradise Whydah

Vidua orientalis

Sahelparadijswida

African Yellow White-eye

Zosterops senegalensis

Afrikaanse brilvogel

ZOOGDIEREN

Banded Mongoose

Mungos mungo

Zebramangoeste

Bohor Reedbuck

Redunca redunca

Bohorrietbok

Common Duiker

Sylvicapra grimmia

Gewone duiker

Common Warthog

Phacochoerus africanus

Knobbelzwijn

Defassa Waterbuck

Kobus ellipsiprymnus defassa

Waterbok

Gambian Mongoose

Mungos gambianus

Gambiamangoeste

Gambian Sun Squirrel

Heliosciurus gambianus

Kleine zonne-eekhoorn

Green Monkey

Chlorocebus sabaeus

Geelgroene meerkat

Guinea Baboon

Papio papio

Bruine baviaan

Nyala

Tragelaphus angasii

Elandantilope

Oribi

Ourebia ourebi

Oribi antelope

Patas Monkey

Erythrocebus patas

Huzaaraap

Red-flanked Duiker

Cephalophus rufilatus

Blauwrugduiker

Roan Antelope

Hippotragus equinus

Paardantilope

Royal Antelope

Neotragus pygmaeus

Dwergantilope

Striped Ground Squirrel

Xerus erythropus

Dertienstreepgrondeekhoorn

Tufted Deer

Elaphodus cephalophus

Kuifhert

Waterbuck

Kobus ellipsiprymnus

Waterbok